Őszi vásár – 2017 – Târg de toamnă


Data și ora:
Gazdă:
Sepsiszentgyorgy, Romania

Despre

♣ Október 14-15.
♣ Sepsiszentgyörgy főtere

Ha szalma, akkor szőnyeg.
Ha szőnyeg, akkor főtér,
Ha főtér, akkor Őszi Vásár.
Ha Őszi Vásár, akkor jó hangulat.

●●● Lassan őszi ünneplő ruháját ölti magára a városközpont. És ha ősz, akkor itt az Őszi Vásár ideje, ahol az elmúlt évekhez hasonlóan finom ételcsemegék, kézművesek, iparművészek portékái csalják a városlakókat és az idelátogatókat a főtérre. A gyerekek és felnőttek egyaránt bekapcsolódhatnak és elkészíthetik saját kézműves tárgyaikat, amelyeket haza is vihetnek majd.

●●● A vásári hangulatot fokozzák a színpad különféle stílusú folklórműsorai. Vendégünk lesz többek közt a magyarországi Söndörgő zenekar, október 14-én este.

♣ Szervezők: Kónya Ádám Művelődési Ház, Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala
___________________________________________________

♣ 14-15 octombrie
♣ P-ţa Libertăţii

Dacă-i paie, e covor.
Dacă-i covor, e Piața Centrală.
Dacă-i Piața Centrală, e Târg de Toamnă.
Dacă-i Târg de Toamnă, e voie bună.

●●● Încet, centrul orașului îmbracă haine de sărbătoare
a Toamnei Și dacă este toamnă, este timpul pentru Târgul de toamnă, unde, ca și în anii precedenți, produsele tradiționale, produsele meșteșugarilor și meșterilor artizani îi invită pe locuitorii orașului și pe toți cei interesați în Piața Centrală. Copiii, cât și adulții, se pot alătura și își pot crea propriile obiecte de artizanat,pe care apoi le pot lua acasă.

●●● Atmosfera de târg va fi amplificată de diferitele programe folclorice ale scenei din centrul orașului.Nu vor lipsi invitaţii speciali, unul dintre aceştia fiind trupa Söndörgő din Budapesta, care va apărea pe scenă în seara de 14.octombrie.

♣ Organizatori: Casa de Cultură „Kónya Ádám", Primăria Municipiului Sfântu Gheorghe